معمای ناترازی در تجارت جهانی

امروزه اقتصاد جهانی با چالشی فزاینده به نام ناترازی‌های مزمن تجاری روبه‌روست. در سال‌های اخیر، اقتصادهایی چون چین و آلمان مازاد تجاری چشم‌گیری انباشته‌اند؛ در حالی‌که ایالات متحده با ثبت بزرگ‌ترین کسری تجاری در جهان، بخش عمده‌ این مازادها را به خود جذب کرده است. با این حال، چنین روندی نمی‌تواند ادامه‌دار باشد. برای اقتصادی پیشرفته و سرشار از سرمایه مانند آمریکا، تداوم این کسری سرانجام به انباشت بدهی یا افت اشتغال منجر خواهد شد؛ پیامدهایی که هیچ‌یک در بلندمدت تاب‌آور و پایدار نخواهند بود.